Porträts der Ortsräte

Torsten Schoeps

-Westercelle-

Unser Vorsitzender im Rat der Stadt Celle, Vertreten im Ortsrat Westercelle und stelv. Ortsbürgermeister in Westercelle

Dipl.-Finanzwirt (FH), 52 Jahre, verheiratet, 4 Kinder (17,19,22 und 24 Jahre).
Aus dem Zusammenleben in der Familie kenne ich die Bedürfnisse aller Altersgruppen nur allzu gut, daher möchte ich mich für Sie einsetzen. Sprechen Sie mich an!

Durch meine ehrenamtliche Tätigkeit weiß ich, wie Politik in Westercelle, in der Stadt Celle und im Landkreis Celle gemacht wird. Durch meine berufl. Tätigkeit weiß ich, wie Politik in Niedersachsen, Deutschland und Europa funktioniert. Dieses Wissen möchte ich für den Ortsteil Westercelle, die Stadt u. den Landkreis Celle – also für Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger – in meinem unmittelbaren Lebensumfeld einbringen. Sie haben das Recht, gut vertreten zu sein! Öffentliche Gelder herbeizaubern kann auch ich nicht – aber aufpassen, dass das vorhandene sinnvoll ausgegeben wird! Dieses will ich mir gern für Sie, liebe Celler Bürgerinnen und Bürger zur Aufgabe machen.

Jutta Jung

-Neustadt/Heese –

Unsere Vertreterin im Ortsrat Neustadt/Heese & Mitglied im Rat der Stadt Celle

Mein Name ist Jutta Jung, ich bin verheiratet und habe zwei Kinder im Alter von 12 und 15 Jahren. Seit wir vor 15 Jahren in die Neustadt gezogen sind, habe ich mich im Schulelternrat und Schulvorstand der GHS Neustadt engagiert. Ich war mehrere Jahre als Stadtteilsprecherin in der Neustadt aktiv und bin seit 2006 Mitglied im Ortsrat Neustadt/Heese .

Gern möchte ich weiterhin Ihre Interessen vertreten und mich für Ihre Anliegen stark machen. Denn nur mit Ihrer Unterstützung und Ihren Ideen können wir gemeinsam das Leben in unserer Stadt verbessern. Für alle, denen nicht egal ist, was in Celle passiert!